La Cina ha arrestato decine di scrittori per aver pubblicato romanzi erotici gay online
Le prove documentate mostrano che sì, la Cina ha arrestato decine di autori di romanzi gay erotici online, in particolare del genere danmei, imponendo pene che vanno da multe a diversi anni di carcere. Le motivazioni ufficiali riguardano la diffusione di materiale “osceno”, soprattutto se vi è profitto o ampia diffusione. Ma le critiche si concentrano sulla vaghezza delle leggi, la discriminazione implicita verso contenuti LGBT e l’assenza di chiarezza o proporzionalità nei procedimenti.
Negli ultimi mesi, la Cina ha intensificato un’operazione di polizia contro autori di romanzi online gay erotici (danmei), con decine di arresti, multe pesanti e condanne penali. Il fenomeno ha suscitato allarme fra gli ambienti per i diritti digitali, LGBTQ+ e della libertà di espressione, poiché le misure sembrerebbero colpire non solo contenuti sessuali espliciti, ma anche opere romantiche omosessuali considerate «offensive» secondo leggi molto vaghe sull’“osceno”.
Cosa sono i “danmei”
Il danmei è un genere letterario nato in Cina e ispirato ai Boys’ Love giapponesi, che rappresenta storie romantiche, e talvolta erotiche, tra personaggi maschili. È diventato molto popolare negli ultimi anni tra giovani autrici, spesso donne, e un pubblico che consuma opere online tramite piattaforme a sottoscrizione o per donazioni. South China Morning Post+3China Digital Times (CDT)+3PinkNews+3
Le misure adottate
-
Le autorità hanno individuato e arrestato più di 50 scrittori nel progetto concentrato nella provincia di Anhui, partito da giugno 2024. Alcuni provenivano da altre province. South China Morning Post+2China Digital Times (CDT)+2
-
Le indagini riguardano autori che pubblicavano su siti come Haitang Literature City (che ha sede a Taiwan) e che guadagnavano tramite abbonamenti o donazioni dai lettori. South China Morning Post+2China Digital Times (CDT)+2
-
Alcune delle autrici arrestate sono giovani donne — ventenni — studenti in molti casi. PinkNews+3China Digital Times (CDT)+3The Independent+3
-
Le accuse mosse includono: “produzione o diffusione di materiale osceno per profitto”. South China Morning Post+3China Digital Times (CDT)+3Gay Pride – LGBT and Queer Voices+3
-
Le pene variano notevolmente a seconda della gravità, del guadagno, del numero di visualizzazioni o abbonati. Alcune condanne già eseguite o pronunciate arrivano a 4 anni e mezzo di reclusione per autrici che avevano maturato profitti considerevoli. South China Morning Post+2Gay Pride – LGBT and Queer Voices+2
-
L’uso di materiale erotico è regolato da leggi che vietano la “produzione o distribuzione di materiale pornografico” e che prevedono pene severe nei casi in cui più persone vengano corrotte o dove ci sia profitto sopra determinate soglie. Gay Pride – LGBT and Queer Voices+2Malay Mail+2
-
La distinzione tra ciò che è considerato arte, letteratura romantica o semplicemente pornografico è spesso lasciata all’interpretazione della polizia locale, dei tribunali o delle autorità amministrative, il che genera casi che molti attivisti definiscono arbitrari. Malay Mail+2The Independent+2
-
Gruppi per i diritti civili, difensori della libertà di espressione e membri della comunità LGBTQ+ hanno descritto la campagna come eccessiva, discriminatoria, e indicativa di un tentativo più ampio di controllo culturale e morale della narrativa online. The Independent+2China Digital Times (CDT)+2
-
Tra le critiche, quella che l’applicazione della legge sia incoerente: piccole somme guadagnate da autrici minori, o romanzi con lettori limitati, sono trattati come se fossero opere con grande impatto, pur non essendolo. Malay Mail+1
-
Alcune testimonianze parlano di umiliazioni durante gli arresti, di detenzione prima del processo, di dover restituire gli introiti ai lettori o di pagare multe che risultano difficilmente sostenibili. PinkNews+1
-
Non tutte le persone coinvolte sono state condannate; alcune sono in libertà su cauzione o in attesa di processo. China Digital Times (CDT)+2Gay Pride – LGBT and Queer Voices+2
-
Non sempre è chiaro se il fattore determinante sia il contenuto omosessuale in sé o la “pornografia” legata al profitto e alla diffusione pubblica. In molti casi, l’omosessualità sembra aggravante solo se accompagna una rappresentazione esplicita o se si guadagna denaro. Malay Mail+2China Digital Times (CDT)+2
-
Le autorità non hanno sempre pubblicato giudizi completi o resoconti che mostrino la base esatta delle accuse, il che rende difficile avere piena trasparenza. Gay Pride – LGBT and Queer Voices+1
-
Questo giro di vite ha un forte impatto su un segmento culturale che era lì da anni, fra autrici, lettori e community online; molti dicono che l’autocensura è diventata la norma. China Digital Times (CDT)
-
C’è un chiaro elemento di disuguaglianza di genere nelle misure: le vittime sembrano essere in larga parte donne che scrivono danmei. China Digital Times (CDT)+1
-
Le leggi rimangono vaghe sull’“osceno”, il che consente ampio margine di interpretazione locale, spesso sfavorevole agli autori. Malay Mail+1
